Contratto

tra

la società DUCKMA SRL, con sede legale a (25086) Rezzato (BS), Via Naviglio, n. 17, iscritta al Registro delle Imprese di Brescia R.E.A. n. BS - 543381, C.F. e P.IVA n. 03547240980, in persona del legale rappresentante pro tempore, Matteo Gazzurelli, (di seguito, la Società)


e

la società XXXXXX SRL, con sede legale a xxxxxxxx (xx), Via xxxxxxxxxxxxxxxx, n. xx, iscritta al Registro delle Imprese di R.E.A. n. xxxxxxxx, C.F. xxxxxxxx e P.IVA n. xxxxxxxx, in persona del legale rappresentante pro tempore, xxxxxxxx, (di seguito, la Cliente).

La Società e la Cliente saranno, di seguito, indicati anche, congiuntamente, come le Parti e, singolarmente, come la Parte.

1. Oggetto del Contratto

1.1. La Società effettuerà per la Cliente un’attività di consulenza in ambito software con predisposizione di specifica relazione tecnica sulle modalità di realizzazione e realizzazione di un prototipo dell’applicativo richiesto.

[La Società effettuerà per la Cliente un’attività di sviluppo del software denominato [...] su misura secondo apposita relazione tecnica allegata al presente Contratto e fornirà i relativi codici sorgenti].

[La Società effettuerà per la Cliente un’attività di sviluppo del software denominato [...] personalizzando un proprio applicativo secondo apposita relazione tecnica allegata al presente Contratto, che sarà concesso in licenza alla Cliente].

[La Società effettuerà per la Cliente un’attività di personalizzazione del proprio software denominato [...] secondo apposita relazione tecnica allegata al presente Contratto].

(di seguito, singolarmente, il Servizio e, congiuntamente, i Servizi).

1.2. [La Società eseguirà le attività di cui all’articolo 1, comma 1, in una delle seguenti modalità:

  • ad ore;
  • a corpo;]

1.3. [La Società fornirà un’attività di assistenza continuativa sul software realizzato per la Cliente ai sensi dell’articolo 1, comma 1, del presente Contratto.]


2. Corrispettivo

2.1. La Cliente verserà alla Società un corrispettivo complessivo pari a €. xxxxxxxx,xx (euro xxxxxxxx) nelle seguenti modalità: [...].

2.2. Il pagamento dovrà essere effettuato mediante bonifico bancario IBAN IT17H0503454790000000002822. La fattura sarà successivamente inviata alla Cliente al seguente indirizzo Pec o codice SDI: xxxxxxxx.

3. Durata

3.1. Il Contratto avrà efficacia a decorrere dal xxxxxxxx fino alla definitiva esecuzione di quanto previsto ai sensi dell’articolo 1.

4. Contatti

4.1. Tutte le comunicazioni inerenti all’integrazione e/o revisione del Contratto e/o all’accettazione di preventivi e/o spese nonché ai rapporti tra le Parti dallo stesso derivanti, dovranno essere effettuate, per iscritto, a mezzo raccomandata a.r. o a mezzo PEC, e dovranno essere trasmesse ai seguenti indirizzi:

DUCKMA SRL

(25086) Rezzato (BS), Via Naviglio, n.17

administration@duckma.com

duckma@pec.it

[...]

[...]

[...]

[...]

4.2. DuckMa indica, quale proprio referente della Cliente per il Contratto, Matteo Gazzurelli. La Cliente indica, quale proprio referente di DuckMa per il Contratto, [...].

5. Condizioni Generali

5.1. Oltre a quanto indicato negli articoli precedenti, il rapporto tra le Parti sarà regolamentato dalle condizioni generali allegate, che la Cliente accetta integralmente per effetto della sottoscrizione del presente Contratto.

Brescia, [...] luglio 2020

Allegati:

  • Condizioni generali di Contratto
  • Informativa per il trattamento dei dati
  • Offerta o Documento Tecnico di riferimento

condizioni generali di contratto

Art. 1: Premesse ed Allegati

1.1 Le premesse e gli allegati formano parte integrante e sostanziale del presente Contratto.

Art. 2: Oggetto del Contratto

2.1 La Cliente fornirà alla Società una descrizione degli elementi essenziali e distintivi che qualificano il conferimento dell’incarico e gli obiettivi che intende perseguire, così che la Società possa procedere all’individuazione delle attività da svolgere in relazione a quanto previsto dall’articolo 1 del presente Contratto.

2.2 La Società si impegnerà ad eseguire, direttamente e/o tramite terzi, a favore della Cliente, che accetta, il Servizio/i Servizi indicato/indicati all’articolo 1 del presente Contratto.

2.3 Durante il periodo di efficacia del presente Contratto la Cliente potrà selezionare uno o più servizi aggiuntivi che saranno forniti dalla Società secondo quanto previsto nello specifico modulo d’ordine sottoscritto dalla Cliente, che diventerà parte integrante e sostanziale del presente Contratto.

Art. 3: Modalità di Esecuzione del Servizio

3.1 La Società eseguirà le attività richieste per il Servizio/i Servizi in completa autonomia di impresa e con gestione a proprio rischio, osservando la diligenza richiesta dalla prassi dello specifico settore di riferimento a cui si riferisce/si riferiscono ed operando in conformità alla modalità di esecuzione scelta dalla Cliente ai sensi dell’articolo 1, comma 2, del Contratto.

3.2 Le prestazioni della Società per ciascuno Servizio potranno essere eseguite, in tutto o in parte, dalla Società stessa e/o da uno o più subappaltatori, individuati autonomamente e discrezionalmente dalla Società, ai sensi dell’articolo 12 delle Condizioni Generali.

3.3 Qualora il Servizio e/o tutti e/o alcuni dei Servizi, oggetto del Contratto, debbano essere, in tutto o in parte, svolti dalla Società nei confronti di terzi, la Cliente conferirà alla persona indicata per iscritto dalla Società le necessarie procure in nome e per conto ovvero nel suo interesse.

3.4 Nell’ambito dell’esecuzione delle attività la Società provvederà a fornire alla Cliente le informazioni e/o i dati e/o i supporti inerenti i Servizi svolti qualora siano previste verifiche periodiche e/o approvazioni da parte dei suoi organi societari e/o dirigenziali.

3.5 Nell’ambito dell’esecuzione del Servizio/dei Servizi, qualora fossero necessari degli interventi da effettuare sugli strumenti della Cliente (ad es., sito internet, gestionale, server...), per ciascun intervento la Società provvederà a fornire le informazioni inerenti ciascun intervento, le modalità operative di svolgimento, i tempi di esecuzione e la stima indicativa dei costi. La Società eseguirà ciascun intervento solo previa approvazione scritta da parte della Cliente del preventivo di spesa, che sarà allegato al Contratto.

3.6 La Società si impegnerà a mantenere la Cliente regolarmente informata ed aggiornata sullo stato delle attività svolte nell'ambito del Contratto, fornendo ogni utile supporto, documento o adempimento entro termini congrui e compatibili rispetto agli scopi per i quali i Servizi dovranno essere eseguiti.

Art. 4: Licenze della Società

4.1 Qualora il Servizio/i Servizi richiesto/richiesti preveda/prevedano l’utilizzo di uno o più sdftware e/o altri applicativi di proprietà della Società, la Cliente riceverà una licenza d’uso, non esclusiva, non trasferibile, da utilizzarsi nelle seguenti modalità specificate in apposito documento allegato al Contratto. La Società consentirà l’uso di ciascun suo software esclusivamente per la durata concordata e garantirà l’aggiornamento del software

e dell’infrastruttura tecnica, del servizio di connettività, di backup, previa richiesta di apposito servizio di assistenza continua. La Società deterrà, quindi, la titolarità di ciascun software e di tutte le copie indipendentemente dal supporto utilizzato o dalla forma. La licenza d’uso non concederà alla Cliente alcun diritto sul codice sorgente originale. Tutte le tecniche, gli algoritmi e i procedimenti, contenuti nel software e nella relativa documentazione, saranno di proprietà della Società. Alla Cliente sarà vietato usare ciascun software, di cui abbia la licenza, per scopi diversi da quelli espressamente indicati nella documentazione fornita.

Art. 5: Responsabilità e Garanzie

5.1 Nei limiti di quanto disposto dal successivo articolo 5, comma 2, delle Condizioni Generali, qualora durante il periodo di efficacia del Contratto e comunque non più tardi di 1 (uno) mesi successivi alla sua naturale scadenza, risoluzione o scioglimento per qualsiasi causa, la Cliente:

  • abbia riscontrato errori, vizi o difetti nei Servizi, non riconosciuti e non riconoscibili con la normale diligenza, tali da costituire inadempimento del Contratto, e
  • li abbia comunicati per iscritto alla Società mediante raccomandata a.r. o PEC, da inviare a pena di decadenza entro 31 (trentuno) giorni dalla scoperta, la Società, a propria cura e spese, fornirà, ove possibile, alla Cliente le necessarie prestazioni per rimediare gli errori, i vizi, i difetti o i ritardi individuati.

La Società sarà esente da qualsiasi responsabilità, anche nei termini previsti dal presente articolo, nel caso in cui gli errori, i vizi, i difetti o i ritardi individuati dalla Cliente siano determinati da applicativi e/o disposizioni di soggetti terzi. Altresì, la Società sarà esente da qualsiasi responsabilità qualora il prodotto richiesto dalla Cliente, ai sensi dell’articolo 1 del Contratto, sia stato espressamente accettato dalla Cliente e/o da suo delegato e tale accettazione risulti da specifica documentazione sottoscritta dalla Cliente e/o da suo delegato che sarà allegata al Contratto.

5.2 Fermo quanto disposto dall’articolo 1229 cod. civ., la responsabilità complessiva della Società, derivante a qualsiasi titolo dal presente Contratto e/o dalla sua esecuzione dei Servizi nei confronti della Cliente, si intenderà sempre ed in ogni caso limitata ad un importo complessivo massimo, pari al 5% (cinque per cento) del suo valore complessivo, come indicato all’articolo 2 del Contratto. Tale importo complessivo massimo si intenderà comprensivo di capitale, interessi, spese, oneri legali ed accessori, per danno emergente e lucro cessante.

5.3 Gli obblighi e la responsabilità della Società nei confronti della Cliente, come stabilite dai precedenti articoli 5, comma 1, e 5, comma 2, delle Condizioni Generali, opereranno anche nel caso in cui i suddetti danni derivino da fatti, atti o omissioni dei soggetti, di cui si avvalga la Società per la realizzazione del Servizio/dei Servizi.

5.4 In caso di fornitura di licenza d’uso, ai sensi dell’articolo 4 del Contratto, la Società effettuerà il backup specifico dei dati e/o informazioni e/o contenuti trattati dalla Cliente. La Società non manterrà alcuna copia o backup di dati della Cliente. Terminato il Contratto, la Società cancellerà tutti i dati della Cliente in via definitiva senza che vengano prodotti né copia né backup di qualunque genere decorso un periodo di 6 (sei) mesi dalla data di cessazione del Contratto e non avrà più alcuna obbligazione a proprio carico verso la Cliente. In nessun caso, la Società potrà eliminare o modificare i dati caricati dalla Cliente in strumenti e/o in applicativi di società terze.

5.5 La Cliente dovrà possedere le conoscenze tecniche necessarie ad assicurare la corretta utilizzazione, amministrazione e gestione del Servizio, altresì, l’immissione e la diffusione di dati e/o informazioni e/o contenuti attraverso il Servizio saranno eseguite esclusivamente a suo rischio e sotto la sua unica ed esclusiva responsabilità. Pertanto, la Società non si assumerà, in alcun caso, la responsabilità per le informazioni, i dati, i contenuti immessi o trasmessi e, comunque, trattati dalla Cliente, per sé o per terzi o da questi ultimi se autorizzati dalla Cliente, mediante ciascun Servizio ed in genere per l’uso fatto dal medesimo del predetto Servizio e si riserverà di adottare qualsiasi iniziativa ed azione, a tutela dei propri diritti ed interessi, ivi compresa la comunicazione ai soggetti coinvolti dei dati utili a consentire l’identificazione della Cliente. La Società non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsiasi tipo e specie, cagionato dalla Cliente ai terzi che in qualsiasi modo e forma ed a qualsiasi titolo abbiano utilizzato ciascun Servizio. In caso di personalizzazione e/o di licenza del software la Società provvederà alla profilazione della Cliente e/o degli eventuali terzi, che vi avranno accesso nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati, ma non conserverà i dati estratti su strumenti di sua proprietà o di cui si avvalga nello svolgimento della propria attività.

5.6 La garanzia per i difetti di conformità e/o per vizi e/o mancanza di qualità promesse dei prodotti realizzati dalla Società ha la durata di 1 (un) anno dalla loro consegna alla Cliente.

5.7 La Cliente sarà responsabile nei confronti della Società per qualunque danno conseguente al ritardato o al mancato pagamento del corrispettivo o a qualsiasi inadempimento del Contratto se ed esclusivamente alla stessa imputabile.

5.8 La Cliente avrà diritto di utilizzare il Servizio secondo le specifiche tecniche ed in conformità alle caratteristiche proprie della modalità di erogazione prescelta. La Cliente avrà pertanto diritto al solo ed esclusivo indennizzo ivi previsto in caso di mancato rispetto delle obbligazioni a carico della Società. Sarà quindi escluso qualsiasi altro indennizzo o risarcimento per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura e specie.

5.9 La Cliente garantirà che i dati e le informazioni forniti alla Società, ai fini del Contratto, sono veri, corretti e tali da consentire la sua reale identificazione. La Società si riserverà la facoltà di verificare tali dati e/o informazioni richiedendo anche documenti integrativi che la Cliente si impegnerà ad inviare alla Società entro 15 (quindici) giorni lavorativi dal ricevimento della comunicazione scritta della Società. In caso contrario, la Società potrà interrompere ogni attività recedendo dal Contratto senza alcuna responsabilità a proprio carico e senza alcun obbligo di indennizzo e/o risarcimento a favore della Cliente.

5.10 La Società non sarà in alcun modo responsabile verso la Cliente circa le prestazioni e la funzionalità della rete internet e dei servizi di

hosting né avrà alcun onere di controllare i contenuti delle informazioni che sono trasmesse mediante la rete internet. Per questo motivo nessuna responsabilità potrà essere imputata alla Società per la trasmissione o la ricezione di informazioni illegali di qualsiasi natura e specie.

5.11 La Cliente, anche in nome e per conto di terzi cui possa, a qualsiasi titolo, avrà l’obbligo di utilizzare ciascun prodotto esclusivamente per scopi leciti e ammessi dalle leggi, di volta in volta applicabili, dagli usi e consuetudini, dalle regole di diligenza ed in ogni caso, senza ledere qualsivoglia diritto di terzi, assumendosi ogni responsabilità in tal senso. La Cliente sarà, quindi, l’unico ed esclusivo amministratore del prodotto e come tale sarà l’unico responsabile (i) della gestione di dati e/o informazioni e/o contenuti da egli trattati, della loro sicurezza e del loro salvataggio e del compimento di ogni altra attività ritenuta utile o necessaria a garantirne l’integrità, impegnandosi, per l'effetto, a fare applicazione, a sua cura e spese, di misure di sicurezza idonee ed adeguate; (ii) del contenuto delle informazioni, dei suoni, dei testi, delle immagini, degli elementi di forma e dei dati accessibili e/o resi disponibili nell'infrastruttura virtuale e comunque, a qualsiasi titolo, trasmessi o immessi; (iii) dei malfunzionamenti per qualsiasi utilizzo non conforme alle modalità di utilizzo del servizio; (iv) dello smarrimento o della divulgazione delle credenziali di accesso; (v) della gestione degli accessi, con onere di provvedere alla variazione periodica delle credenziali di accesso, con una cadenza non superiore a 3 (tre) mesi, per una più ampia sicurezza dei propri contenuti.

5.12 La Cliente avrà l’obbligo di comunicare alla Società ogni variazione dei propri dati anagrafici e dei propri recapiti compreso l'indirizzo email indicato all’atto di registrazione.

5.13 La Cliente si impegnerà ad informare tempestivamente la Società di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account fornito per l’utilizzo del prodotto o di qualsiasi altra violazione della sicurezza riscontrata.

5.14 La Cliente sarà l’unico responsabile, per sé o per i terzi cui possa, a qualsiasi titolo, aver consentito di utilizzare il prodotto, circa la regolarità e la validità delle licenze dei software autonomamente inseriti ed utilizzati mediante il prodotto e se ne assumerà i relativi costi.

5.15 La Società terrà traccia, nel rispetto della normativa vigente, degli accessi all’account effettuati dalla Cliente. La Cliente sarà, quindi, l’unico ed esclusivo responsabile di ogni altra operazione effettuata per sé o per i terzi ovvero da questi direttamente, nella utilizzazione, amministrazione e gestione di ciascun prodotto. Si impegnerà, pertanto, a rispettare ovvero a far rispettare ai terzi la vigente normativa di volta in volta applicabile, compresa quella per la protezione dei dati personali nonché a manlevare e tenere indenne la Società da ogni e qualsiasi domanda o pretesa di risarcimento danni, diretta o indiretta, di qualsiasi natura e specie, da chiunque avanzata al riguardo nonché a mantenere indenne e manlevare la Società da ogni e qualsiasi richiesta o pretesa di terzi per i danni agli stessi arrecati dal o mediante l’utilizzo di ciascun prodotto. La Cliente dovrà sostenere tutti i costi, risarcimento di danni ed oneri, incluse le eventuali spese legali, che dovessero scaturire da tali azioni di responsabilità e si impegna ad informare la Società qualora tale azione dovesse essere intentata nei propri confronti.


5.16 La Cliente avrà l’obbligo di comunicare e far rispettare agli eventuali terzi cui ha consentito, a qualsiasi titolo, di utilizzare ciascun prodotto, tutte le prescrizioni previste dal Contratto nessuna esclusa, impegnandosi altresì a manlevare e tenere indenne la Società da qualsiasi eventuali richieste e/o pretese di risarcimento danni da chiunque avanzate che trovino titolo nella violazione delle suddette prescrizioni e comunque nel comportamento della Cliente o dei predetti terzi.

5.17 Durante l’eventuale sospensione dell’account la Cliente non potrà avere accesso a dati e/o informazioni e/o contenuti dal medesimo immessi e/o trattati mediante il prodotto.

5.18 Il Cliente sarà responsabile nei confronti della Società per qualunque danno conseguente al ritardato o al mancato pagamento del corrispettivo o a qualsiasi inadempimento del Contratto.

Art. 6: Assistenza

6.1 Qualora richiesto ai sensi dell’articolo 1 del Contratto, la Società fornirà un servizio di assistenza continuativa/manutenzione ordinaria ed aggiornamento periodico del software, anche in modalità cd. remota, al fine di garantirne, dopo la consegna alla Cliente, il miglior funzionamento possibile. Eventuali servizi di manutenzione o aggiornamenti di natura straordinaria non saranno inclusi e saranno prestati alla Cliente in caso di sua accettazione di apposito preventivo di spesa in forma scritta che costituirà allegato del Contratto entro 7 (sette) giorni di calendario dalla sua ricezione.

6.2 La Cliente sarà tenuta a comunicare tempestivamente alla Società eventuali irregolarità o disfunzioni da egli rilevate nel servizio nel termine di 7 (sette) giorni lavorativi dalla data in cui le abbia riscontrate qualora sia un professionista o una società.

6.3 Il processo di manutenzione avverrà secondo le seguenti modalità di intervento. Nel caso di software concesso in licenza, verrà aggiornato il codice in modo da rendere fruibile e funzionante il software fornito. Il codice resterà di proprietà della Società come definito nell’articolo 12. In tutti gli altri casi la manutenzione sarà un servizio a parte, consuntivato e rendicontato o preventivamente quantificato a corpo o ad ore.

6.4 Fermo quanto sopra, la Società si assumerà unicamente un’obbligazione di risultato, sollevando altresì se stessa e/o le società da essa controllate ed il loro personale, nonché le società esterne incaricate dell'intervento ed il loro personale da ogni responsabilità per gli eventuali danni, diretti o indiretti, di qualsiasi natura e specie patiti e patiendi per o a causa dell'intervento di cui all’articolo 8.2 delle condizioni generali, quali, in via meramente esemplificativa, perdita o danneggiamento totale o parziale di dati e/o informazioni e/o contenuti dalla Cliente stesso immessi e/o trattati mediante il Servizio e/o interruzione totale e/o parziale del servizio.

Art. 7: Riservatezza

7.1 La Società si impegnerà a mantenere strettamente riservati tutti i dati, le informazioni e le notizie, di cui verrà a conoscenza o che elaborerà in esecuzione delle prestazioni, oggetto del Contratto, durante il periodo di durata dello stesso e, in caso di scioglimento o risoluzione per qualsiasi motivo, per i successivi 2 (due) anni da tale data, ad eccezione dei dati, delle informazioni e delle notizie, che, per loro natura, debbano essere divulgati o comunicati a terzi al fine di eseguire o perfezionare gli adempimenti connessi al Servizio/ai Servizi eseguiti per la Committente o per adempiere a disposizioni di legge e/o regolamentari.

Art. 8: Corrispettivo e Modalità di Pagamento

8.1 Il corrispettivo complessivo per la realizzazione dei Servizi da parte della Società e le modalità di pagamento sono indicate all’articolo 2 del Contratto.

8.2. La Società potrà richiedere alla Cliente, che accetta sin dalla stipulazione del Contratto, un ulteriore compenso, oltre a quello indicato all’articolo 8, comma 1, delle presenti Condizioni Generali, nel caso in cui la stessa abbia richiesto un’integrazione e/o una variazione a quanto inizialmente concordato nell’ambito dei Servizi previsti all’articolo 1 del Contratto, previa presentazione di apposito preventivo, accettato per iscritto da parte della Committente, che sarà allegato al Contratto. La Società procederà conseguentemente all’esecuzione dell’integrazione e/o variazione richiesta.

8.3 Il corrispettivo non comprenderà le tasse e le spese sostenute dalla Società a qualsiasi titolo per l’esecuzione dei Servizi (ivi incluse, tra le altre, le spese di trasporto, vitto ed alloggio per trasferte del personale dedicato stabilmente o temporaneamente dalla Società per l’esecuzione del Contratto) (di seguito, i Costi). I Costi saranno addebitati alla Cliente al prezzo documentato e approvato per iscritto dalla Committente stessa prima di ogni acquisto e/o prenotazione da parte di DuckMa Srl.

8.4 Il corrispettivo e i Costi saranno fatturati dalla Società alla Cliente, che dovrà corrispondere i relativi importi senza ritardo nelle modalità e nei termini indicati nel Contratto e/o nei relativi documenti allegati al Contratto stesso e/o nelle singole fatture.

8.5 In caso di ritardato pagamento saranno dovuti alla Società dalla Cliente interessi moratori nella misura di legge sugli importi fatturati, per ogni giorno effettivo di ritardo dalla data di scadenza della relativa fattura, senza necessità di atti di messa in mora da parte della Società.

Art. 9: Durata e Recesso

9.1 Il Contratto ha durata corrispondente a quella indicata dalla Cliente nell’articolo 3.

9.2 La Cliente avrà sempre facoltà di recedere dal Contratto in qualsiasi momento, senza alcuna penalità e senza indicarne le ragioni, con comunicazione scritta inviata a mezzo raccomandata a.r. a DuckMa Srl, Via Vittorio Emanuele II, n. 1, 25122 Brescia, oppure a mezzo di posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo duckma@pec.it.

9.3 Il recesso avrà efficacia decorsi 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento da parte della Società della comunicazione di cui all’articolo 9, comma 2, delle Condizioni Generali. A seguito del recesso la Società cesserà di svolgere ogni attività e richiederà alla Cliente il pagamento dell’eventuale corrispettivo ancora dovuto in relazione alle attività eseguite.

9.4 La Società potrà recedere dal Contratto, in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione, dandone comunicazione scritta alla Cliente, con un preavviso di almeno 15 (quindici) giorni, fatto salvo il caso di eventi determinati da cause di forza maggiore, in virtù dei quali la Società avrà il diritto di recedere dal Contratto con effetto immediato. Decorso il termine sopra indicato, il Contratto dovrà intendersi cessato e/o terminato e la Società cesserà ogni sua attività senza ulteriore avviso e richiederà alla Cliente il pagamento dell’eventuale corrispettivo ancora dovuto in relazione alle attività eseguite. In ogni caso, sarà esclusa ogni altra responsabilità della Società per l’esercizio del diritto di recesso e la Cliente non potrà pretendere ogni altro rimborso o indennizzo o risarcimento di qualsiasi tipo e genere.

9.5 In relazione al trattamento dei file, dei dati e/o dei contenuti della Cliente in caso di recesso, troveranno applicazione le specifiche disposizioni contenute nell’articolo 5, comma 4, delle Condizioni Generali.

9.6 In qualsiasi caso di cessazione del Contratto la Cliente manleverà la Società da ogni e qualsiasi responsabilità per l'eventuale perdita o il danneggiamento totale o parziale di dati e/o informazioni e/o contenuti immessi e/o trattati dalla Cliente stessa.

Art. 10: Risoluzione del Contratto

10.1 La Società, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1456 cod. civ., avrà diritto di risolvere il Contratto in ogni momento previa comunicazione scritta da effettuarsi tramite raccomandata a.r. o PEC alla Committente in caso di omesso o ritardato pagamento di da parte della Cliente. In tale caso la Società avrà, a sua discrezione, anche il diritto di sospendere immediatamente e senza preavviso l’esecuzione di ogni attività e la fornitura del Servizio/dei Servizi. Sarà fatto in ogni caso salvo il diritto della Società al risarcimento degli eventuali danni derivanti dalla risoluzione anticipata del Contratto.

Art. 11: Modifiche e Aggiornamenti

11.1 Eventuali modifiche ed aggiornamenti del Contratto dovranno essere concordati fra la Società e la Cliente e risultare per iscritto in appositi documenti che saranno allegati al Contratto.

Art. 12: Cessione del Contratto, Subappalto ed Esecuzione

12.1 Senza il preventivo consenso scritto di entrambe le parti, il Contratto non potrà essere ceduto a terzi.

12.2 La Società, allo scopo di eseguire il Servizio/i Servizi alla Cliente, potrà ricorrere, in tutto o in parte, ad uno o più subappaltatori, che saranno individuati ad esclusiva discrezione della Società. La Cliente, con la sottoscrizione delle presenti Condizioni Generali, autorizzerà, ai sensi dell’articolo 1656 cod. civ., il subappalto. In caso di subappalto, la Società rimarrà responsabile in solido con il subappaltatore per l’esecuzione del Servizio/dei Servizi.

12.3 La Società avrà facoltà, a sua totale discrezione, di modificare e risolvere ogni Contratto di subappalto, nonché di stipularne dei nuovi. La Società sarà totalmente responsabile, oltre che della selezione, del lavoro del subappaltatore, quale unica referente per la Cliente per le lavorazioni del suddetto Contratto.

Art. 13: Rinvio Normativo

13.1 Tutte le attività e le prestazioni relative ai Servizi, ove non diversamente disposto, saranno svolte in conformità alle norme del codice civile che disciplinano l’appalto.

Art. 14: Comunicazioni

14.1 Tutte le comunicazioni inerenti all’integrazione e/o revisione del Contratto e/o all’accettazione di preventivi e/o spese nonché ai rapporti tra le parti dallo stesso derivanti, dovranno essere effettuate nelle modalità ed agli indirizzi indicati nell’articolo 4 del Contratto stesso, ovvero presso il diverso indirizzo o PEC che ciascuna parte potrà comunicare all'altra successivamente alla data del Contratto in conformità alle precedenti disposizioni, restando inteso che presso gli indirizzi suindicati, ovvero presso i diversi indirizzi che potranno essere comunicati in futuro, ciascuna parte eleggerà altresì il proprio domicilio ad ogni fine relativo al Contratto, ivi compreso quello di eventuali notificazioni giudiziarie.

14.2 Tutte le comunicazioni operative tra le parti inerenti all’esecuzione dei Servizi, che non riguardino gli ambiti menzionati nel precedente articolo 14, comma 1, delle presenti Condizioni Generali, potranno essere effettuate mediante email ordinaria e saranno considerate efficaci dalle parti per effetto della loro ricezione.

Art. 15: Autorizzazioni

15.1 Per effetto della sottoscrizione del Contratto e delle presenti Condizioni Generali, la Cliente autorizza la Società:

  • a comunicare il suo nome nonché le attività eseguite nel suo interesse sui propri canali web e di social media;
  • a pubblicare le informazioni, di cui alla precedente lettera a), sui propri materiali promozionali come case history aziendale.

15.2 Ciascuna parte sarà tenuta ad utilizzare i beni oggetto del presente Contratto nel rispetto degli eventuali diritti di proprietà intellettuale e/o industriale dell’altra.

15.3 Nel caso di licenze fornite da terzi per il tramite della Società, la Cliente, per sé e/o per i terzi cui ha consentito di utilizzarle, si impegnerà ad accettare e rispettare i termini di tali licenze, essendo a conoscenza della circostanza che le licenze intercorrono tra il titolare dei diritti di proprietà intellettuale sulle stesse e la Società, con conseguente esclusione di qualsiasi responsabilità in capo alla Società, qualora la Cliente le abbia in qualsiasi modo violate.

15.4 La Cliente non potrà fare in alcun modo uso dei marchi e/o delle immagini e/o del materiale pubblicitario della Società nonché di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale e/o industriale da essa di fatto utilizzato o di cui la stessa è titolare.

Art. 16: Disposizioni Generali

16.1 Il Contratto stipulato con la Cliente sarà inviato tramite email, conservato dalla Società e trasmesso alla Cliente mediante posta elettronica.

16.2 L’eventuale inefficacia e/o invalidità, totale o parziale, di una o più clausole del Contratto e delle presenti Condizioni Generali non comporterà l’invalidità delle altre, le quali dovranno ritenersi pienamente valide ed efficaci.

Art. 17: Legge Applicabile e Foro Competente

17.1 Il Contratto e le condizioni generali saranno regolate esclusivamente dalla legge italiana. Qualora la Società svolga la sua attività nei confronti di una controparte, che sia qualificabile come consumatore, provvederà ad applicare le disposizioni previste dalla normativa italiana a sua tutela.

17.2 Sarà competente, in via esclusiva, a risolvere e decidere ogni e qualsiasi controversia relativa all'interpretazione e/o esecuzione e/o applicazione del Contratto e delle condizioni generali il Foro di Brescia.

informativa per il trattamento dei dati

La società DUCKMA SRL, con sede legale a (25122) Brescia, Via V. Emanuele II, n. 1, iscritta al Registro delle Imprese di Brescia R.E.A. n. BS - 543381, C.F. e P.IVA n. 03547240980, in persona del legale rappresentante pro tempore, Matteo Gazzurelli, (di seguito, la Società), in qualità di titolare del trattamento (di seguito, il Titolare), informa, ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (di seguito, il GDPR), che i dati personali saranno trattati come di seguito indicato.


***

Art. 1: Oggetto del Trattamento

1.1 Il Titolare tratta i dati personali ed identificativi (nome, cognome, indirizzo, ragione sociale, sede legale, codice fiscale, partita IVA, iscrizione al Registro delle imprese, telefono, e-mail, riferimenti bancari e di pagamento) (di seguito, i Dati Personali), comunicati dall’interessato (di seguito, l’Interessato) all’atto della sottoscrizione di contratti per lo svolgimento delle sue attività.

Art. 2: Finalità del Trattamento

2.1 I Dati Personali sono trattati dal Titolare

  • senza consenso espresso (art. 6 lett. b, e GDPR) per le seguenti finalità:
  1. adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti in essere;
  2. adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità;
  3. prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il proprio sito web e/o gli account di social network;
  4. esercitare diritti, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
  • con il preventivo consenso (art. 7 GDPR) per le finalità di marketing (ad es., invio di newsletter, di comunicazioni commerciali e/o di materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare).

2.2 I soggetti, che sono già clienti, potranno ricevere comunicazioni commerciali su servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui abbiamo già usufruito, tranne nel caso in cui abbiano comunicato il loro dissenso.

Art. 3: Modalità del Trattamento

3.1 Il trattamento dei Dati Personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4, comma 2, GDPR, ovvero raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati.

3.2 I Dati Personali sono sottoposti dal Titolare ad un trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.

3.3 Il Titolare tratta i Dati Personali per il tempo necessario agli adempimenti inerenti alle finalità indicate all’articolo 2, comma 1, lett. a) della presente informativa e, comunque, non oltre 2 (due) anni dalla cessazione del rapporto con l’Interessato.

3.4 Il Titolare tratta i Dati Personali per il tempo necessario ad adempiere le finalità indicate all’articolo 2, comma 1, lett. b) della presente informativa e, comunque, oltre 2 (due) anni dalla data di raccolta dei dati, tranne nel caso in cui l’Interessato abbia comunicato il suo dissenso alla prosecuzione del trattamento.

Art. 4: Accesso ai Dati

4.1 I Dati Personali potranno essere resi accessibili a dipendenti e collaboratori del Titolare e/o a società, che svolgono attività per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.

Art. 5: Comunicazione dei Dati

5.1 Senza espresso consenso dell’Interessato, ai sensi dell’art. 6, lett. b) e c), GDPR, il Titolare potrà comunicare i Dati Personali dell’Interessato ad Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti, ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge.

Art. 6: Trasferimento Dati

6.1 La gestione e la conservazione dei Dati Personali avverrà su server della Società ubicati all’interno dell’Unione Europea del Titolare. Attualmente i server sono situati in [...] o su server di società terze, che possono essere ubicati in Italia e/o in Unione Europea e/o in Paesi extra-UE. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare l’ubicazione dei server inItalia e/o in Unione Europea e/o in Paesi extra-UE.

6.2 Il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei Dati Personali in Paesi extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni previste dal GDPR.

Art. 7: Natura del Conferimento dei Dati e Conseguenze del Rifiuto

7.1 Il conferimento dei Dati Personali per le finalità di cui all’art. 2, comma 1, lett. a), della presente informativa è obbligatorio. In caso contrario il Titolare non potrà garantire l’esecuzione dei servizi per i quali sia incaricato dall’Interessato.

7.2 Il conferimento dei Dati Personali per le finalità di cui all’art. 2, comma 1, lett. b), della presente informativa è facoltativo. L’Interessato potrà non conferire alcun dato o negare successivamente la possibilità di trattare dati già forniti. In quest’ultimo caso, l’Interessato non riceverà newsletter e/o comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario inerenti i servizi offerti dal Titolare.

Art. 8: Diritti dell'Interessato

8.1 Ai sensi dell’art. 15 GDPR, l’Interessato avrà diritto ad:

  • ottenere la conferma dell’esistenza o meno di Dati Personali, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  • ottenere l'indicazione i) dell'origine dei Dati Personali; ii) delle finalità e modalità del trattamento; iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; iv) degli estremi identificativi del Titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 3, comma 1, GDPR; v) dei soggetti o delle categorie di soggetti, ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentanti designati nel territorio dello Stato, di responsabili e/o di incaricati;
  • ottenere i) l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei Dati Personali; ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati; iii) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere i) e ii) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i Dati Personali sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  • opporsi, in tutto o in parte, i) per motivi legittimi al trattamento dei Dati Personali, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; ii) al trattamento di Dati Personali a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali, mediante telefono e/o posta cartacea. Il diritto di opposizione per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e comunque resta salva la possibilità di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’Interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.

8.2. Sussistendo i presupposti previsti dal GDPR, l’Interessato potrà esercitare il diritto all’oblio, il diritto di limitazione di trattamento, il diritto alla portabilità dei Dati Personali ed il diritto di opposizione, nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

Art. 9: Modalità di Esercizio dei Diritti

9.1 L’Interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i suoi diritti inviando una raccomandata a.r. a DuckMa Srl, Via Naviglio, n. 17, 25086 Rezzato (BS) o una PEC all’indirizzo duckma@pec.it.


Art. 10: Minori

10.1 I servizi del Titolare possono essere interessare anche soggetti minori di 18 (diciotto) anni. Il Titolare raccoglie informazioni personali riferite ai minori previo consenso scritto espresso da entrambi i genitori o dai soggetti che ne facciano le veci. Nel caso in cui le informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare procederà alla loro cancellazione.

Art. 11: Titolare, Responsabile e Incaricati

11.1 Il Titolare del trattamento è DuckMa Srl, Via Vittorio Emanuele, n. 1, 25122 Brescia. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento.

Art. 12: Modifiche alla Presente Informartiva

12.1 La presente informativa può subire variazioni. È onere dell’Interessato controllare regolarmente i suoi eventuali aggiornamenti.

***

Il sottoscritto [...], nella sua qualità di legale rappresentante pro tempore della società [...]., con sede a [...] [...], Via [...], n. [...], iscritta al Registro delle Imprese di [...] R.E.A. n. [...], C.F. e P.IVA [...], acconsente a che DuckMa Srl ponga in essere le attività descritte nel Contratto e/o nei suoi allegati e/o nelle condizioni generali, per le quali il consenso rappresenta la base giuridica del trattamento e, per tale motivo,

  • presta il consenso
  • nega il consenso

Brescia, [...] 2020

___________________________ [...]